O Tigre Paciente espera a Águia sair do Ninho

Eles vão aceitar a provocação. Minha família em Tokio me manda correspondências dizendo que os líderes japoneses já assinaram um belo acordo com as águias do norte e os Lobos romanos.
E este Tigre aqui apenas espera que eles saiam de sua toca.
O que mais me interessa é que a Águia do ocidente, onipotente em seu muro de neutralidade falsa perceba que seu ninho não é inatingivel. Meus navios e aviões recebem a cada dia, toneladas de munição e seguem a passos de urso na direção do ninho da Águia. Em breve, eu e meu exército estaremos naquilo que chamam de Cidade da Beleza, já que seu Shogum caiu e o trono está vago. Quando os aviões e navios de meus parentes levarem caos e morte aos filhos da Águia, eu já estarei reinando sentado no trono do Bastardo Kinjim, e trarei a verdadeira beleza para esta cidade. Uma corte cinzenta eu criarei aqui, e os chineses se arrependerão de ter me humilhado. Dias após o outro...o Tigre nunca descansa qaundo a presa está por perto.